龚泰来借助“汉字字根理论”，理解了“尴”字的意思。
□朗 朗(本报专稿)
据美国媒体17日报道，现年24岁的龚泰来是名中美混血儿。借助“汉字字根理论”，在短短89天之内，他学会2500个汉字。日前，他顺利通过了吉尼斯“验证委员会”的见证，创造了吉尼斯世界纪录。
华裔小伙不会讲一句汉语
据报道，现年24岁的龚泰来来自美国田纳西州，是名中美混血儿，生父是位华裔，母亲是位美国白人。龚泰来9岁那年，父母离异，从此他跟随母亲生活。
虽然从小喜爱中国医术和太极拳，仰慕中华文化，可是由于长期居美，由白人母亲从小陪伴身旁，导致他竟然连一句中文也不会说。龚泰来认为，英文书籍对于中国文化的介绍过于浅薄，已不能满足他求学若渴的心情，因此希望能以最短的时间，学会汉字，阅读中文原著。然而，在缺乏语言环境的条件下，要想学会被公认难学的汉语又谈何容易。
2006年5月，一种全新汉语教学理论——“汉字字根理论”问世后，受到广泛重视。根据该方法，孩童不再需要死记硬背，就可轻松学习汉字。举例来说，“多”是一个概念，“夕”代表夜晚，夕来夕往，永无止境，故“夕上夕下”为多。
据了解，这种以“字根”学习语言的方式可适用于8岁以上孩童，年纪愈小愈好。当立志学习中文的龚泰来接触到“字根理论”后，茅塞顿开。
靠的是220个“字根”
今年3月16日，龚泰来开始借助“字根理论”正式学习汉字。4月4日，龚泰来向当地华裔社区宣布了一个惊人的学习计划——在短短3个月内，以220个“字根”学会2500个汉字，达到能够用英语解释中文报纸正文中出现的任意一个汉字的水平。与此同时，龚杰森将此举申请了“吉尼斯世界纪录”并得到受理。
为了证明自己是“从零开始”，他特意提供了在以前没有学习过中文的证明，其中包括自己的白人母亲﹑他的中小学同学等出示的信函。
6月14日，一支由吉尼斯纪录指定的“验证委员会”出题考试，正式验收龚泰来的学习成果，该委员会由作家周愚和董国仁等旅美华裔文化名人组成。
结果，在现场观众的公开见证下，龚泰来以50道题得满分的成绩赢得了满堂彩，并且创造了89天学会2500个汉字的吉尼斯世界纪录！
用英文“说文解字”
据悉，龚泰来现在已能顺利阅读中文报纸、书写汉字。即便遇上一个不认得的汉字，只要让他看上10秒钟，就能临摹写出，同时还可从字形解读字义。
龚泰来先是把每个字进行分解，用英文写出每个部分的意思，然后又写出组合成为一个字的意思。比如他对“尴”字的解释，他把这个字分成2个部分，一个部分是“九”，另一部是“监”；对于“九”，他的解释是有humpback(驼背)的意思，对于“监”，他的解释是supervise(监督，指导)，这两个部分结合在一起成为一个汉字的意思是，Does not kno whow to act(不知所措)。
值得一提的是，迄今为止龚泰来仍不会说中文，而他创造的89天学会2500个汉字的吉尼斯世界纪录似乎足以证明，无须特定的中文语言环境，外国人学汉语一样可以“通读”。
龚泰来表示，他想要告诉有志学习中文的西方主流社会人士，中文没有那么难学，关键在于方法。 |
相关资讯